La speculazione riaccende il greggio. Ma i prezzi non torneranno alle stelle